Could we help you? Please click the banners. We are young and desperately need the money
For enabling metadata editing in Typo3 insert this into the page template:
page.meta.KEYWORDS.field = keywords page.meta.DESCRIPTION.field = description
Doing this enables the Metadata tab in the page settings where you can enter metadata as desired: