Categories

Master Laravel Localization in Laravel 12

Donate with

82uymVXLkvVbB4c4JpTd1tYm1yj1cKPKR2wqmw3XF8YXKTmY7JrTriP4pVwp2EJYBnCFdXhLq4zfFA6ic7VAWCFX5wfQbCC

Copy Monero Donation Address

Donate with

Donate BAT now

Verified BAT publisher

Introduction

Laravel 12 provides a powerful and flexible localization system to build multilingual applications. Whether you need to translate static text, user interface labels, or dynamically loaded content, Laravel makes the process efficient and developer-friendly. This guide will walk you through the essentials of Laravel localization, from the basics to more advanced techniques, with practical examples and professional best practices.

What is Laravel Localization?

Localization in Laravel refers to adapting your application to different languages and cultural preferences. By using Laravel’s localization features, you can:

• Translate application strings into multiple languages.
• Build a multilingual website with a language switcher.
• Support locale-specific formatting (dates, numbers, currencies).

Setting Up Laravel Localization

Configuring the Locale

Laravel defines the default locale in config/app.php:

'locale' => 'en',
'fallback_locale' => 'en',
'faker_locale' => 'en_US',

You can change the default locale to another language, for example:

'locale' => 'es',

If changing the default locale in app.php does not change anything, you can always try to change it through your .env file.

Creating Language Files

Language files are stored in the "lang" directory. Each language should have its own subfolder:

/lang
  /en
    messages.php
  /es
    messages.php

Example of a "messages.php" file:

<?php
return [
    'welcome' => 'Welcome to our application!',
];

And for Spanish:

<?php
return [
    'welcome' => '¡Bienvenido a nuestra aplicación!',
];

Displaying Translations

You can display translated strings using the "__()" helper or the "@lang" Blade directive:

// In a controller
$message = __('messages.welcome');

// In a Blade template
<h1>@lang('messages.welcome')</h1>

Advanced Localization Features

Using JSON Translation Files

Laravel supports ".json" translation files for single-key translations. Place a "en.json" file in the "lang" directory:

{
    "Hello" : "Hello",
    "Goodbye" : "Goodbye"
}

For Spanish:

{
    "Hello" : "Hola",
    "Goodbye" : "Adiós"
}

You can then use:

{{ __('Hello') }}

Route Localization

Laravel allows you to group routes by locale. Example:

Route::group(['prefix' => LaravelLocalization::setLocale()], function() {
    Route::get('/', function () {
        return view('welcome');
    });
});

Middleware for Locale Switching

Create middleware to set the locale dynamically based on user preference or request headers:

<?php
namespace App\Http\Middleware;

use Closure;
use Illuminate\Support\Facades\App;

class SetLocale
{
    public function handle($request, Closure $next)
    {
        if ($locale = $request->get('lang')) {
            App::setLocale($locale);
        }

        return $next($request);
    }
}

Don't forget to register the middleware so you can start attaching it to your routes.

Third-Party Packages for Localization

Although Laravel’s built-in localization is powerful, you can extend it with community packages:

• mcamara/laravel-localization: Adds route localization and language negotiation.
• spatie/laravel-translation-loader: Store translations in the database for dynamic updates.
• laravel-lang/lang: Provides ready-to-use translations for many languages.

Best Practices for Laravel Localization

• Always use the "__()" helper instead of hardcoding strings.
• Keep translation keys consistent across languages.
• Use fallback locales to avoid missing translations.
• Consider JSON translations for simple apps and PHP array files for structured, complex translations.

Conclusion

Working with localization in Laravel 12 is straightforward and scalable. By combining built-in features with advanced strategies and third-party packages, you can deliver professional multilingual applications that serve users across different regions and languages.

Start by setting up basic language files, then enhance your app with route localization, middleware, and external packages for maximum flexibility.