FC Translations GmbH

Spezielles

Das Projekt umfasst die Entwicklung einer hochmodernen Website für die Schweizer Übersetzungsagentur FCT.swiss, die Unternehmen in der Schweiz und Liechtenstein unterstützt, ihre Botschaften präzise in andere Sprachen zu überführen. Mit über 600.000 in der Schweiz registrierten Unternehmen, von denen viele auf den internationalen Märkten aktiv sind, sowie einer Vielzahl von Verbänden und wissenschaftlichen Einrichtungen, besteht eine hohe Nachfrage nach qualitativ hochwertigen Übersetzungsdienstleistungen.

FCT.swiss arbeitet strukturiert und verwendet technische Systematiken, um die sprachlichen und inhaltlichen Besonderheiten von Kundentexten als identitätsstiftende Module zu nutzen. Diese Vorgehensweise ermöglicht ein effizientes und wirtschaftliches Arbeiten, das den Kundenvorteil maximiert.

Die entwickelte Lösung geht jedoch weit über eine einfache Webseite hinaus. Es handelt sich um eine Applikation, die es Kunden ermöglicht, Übersetzungen direkt hochzuladen und über eine integrierte Payment-Anbindung online zu bezahlen. Das System zählt dabei automatisch die Wörter der hochgeladenen Dateien und erstellt elektronische Rechnungen, die über eine Schnittstelle mit einer ERP-Software verbucht werden. Der Kunde kann sogar größere Übersetzungsvolumina vollautomatisch, ohne zusätzliche telefonische Beratung, abwickeln.

Die Applikation ist mit einem WordPress CMS vernetzt, das es ermöglicht, suchmaschinenoptimierte Inhalte in einem Blog zu erstellen, um die Sichtbarkeit der Website weiter zu verbessern und potenzielle Kunden anzusprechen.